This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 8 '19 eng>por back-to-base garantia (estendida) para o produto específico pro closed no
4 Aug 8 '19 eng>por email tickets reclamações / tickets via e-mail pro closed ok
4 Jul 24 '19 eng>por imputed tax benefits benefícios fiscais imputados pro closed no
- Jul 22 '19 eng>por growth-driven orientado pelo crescimento pro closed no
4 Jul 6 '19 esl>por vigiladas supervisionadas pro closed ok
- Jul 4 '19 por>eng alçacas de negócios business goals pro closed no
- Jul 3 '19 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 3 '19 eng>por to clear our bank account para debitar da nossa conta bancária / corrente pro closed ok
4 Jun 11 '19 eng>por municipal-bond funds fundos de títulos municipais pro closed ok
- Jun 11 '19 eng>por credit spectrum espectro creditício pro closed ok
- Jun 3 '19 eng>por Federal Supply Schedule Suprimento Federal de Produtos e Serviços pro closed ok
3 May 2 '19 eng>por headline rate taxa básica pro closed no
- May 1 '19 eng>por race to the bottom guerra fiscal pro closed ok
- Apr 29 '19 eng>por Stripping supressão / deleção pro closed ok
4 Mar 25 '19 por>eng sujeição a parecer submission for an expert opinion pro closed ok
4 Mar 25 '19 esl>por 1er punto de escalamiento primeira funcionária na escala hierárquica pro closed no
- Mar 16 '19 eng>por faster payments out remessa(s) via Faster Payments (Service) pro closed no
4 Dec 7 '18 esl>por BANCA EMPRESA EN xx DIGITAL PLATFORM instituição bancária na plataforma digital XX pro closed no
- Dec 6 '18 eng>por FFC Account conta com crédito posterior; conta com remessa para banco intermediário pro closed no
- Dec 6 '18 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
- Nov 28 '18 eng>por Stretch Language linguagem maleável / flexível pro just_closed no
4 Nov 14 '18 eng>por transit number número da agência pro closed ok
4 Nov 1 '18 eng>por business update relatório de atualização comercial / de negócios pro closed ok
4 Oct 21 '18 por>eng desconto condicionado/incondicionado conditional / unconditional rebates / discounts / offers pro closed ok
4 Oct 17 '18 eng>por Encasher sacador pro closed ok
- Oct 16 '18 eng>por dark money caixa dois; dinheiro obscuro pro closed ok
- Oct 1 '18 por>eng Conta D.O. demand deposit account; transaction account; share draft account pro closed ok
4 Sep 19 '18 eng>por path of funds trajetória dos fundos / investimentos pro closed no
- Sep 13 '18 eng>por was down to the ingenuity deveu-se até à inventividade / criatividade / talento pro closed no
- Sep 13 '18 eng>por print estampa pro closed no
- Sep 11 '18 eng>por Merchant of Record Empresa Responsável pro closed ok
- Aug 16 '18 eng>por holdings ações pro closed ok
- Aug 14 '18 eng>por Transfer in/transfer out transferências (entrada e saída) pro closed ok
- Aug 14 '18 eng>por First income date data da primeira renda / primeiro rendimento pro closed ok
- Aug 14 '18 eng>por Reduction 2 times redução em dobro pro closed no
- Aug 12 '18 eng>por have the engagement of leadership contam com a participação de lideranças pro closed no
4 Aug 8 '18 por>eng Validade da Proposta e Condições Financeiras validity of the proposal and financial conditions pro closed ok
- Jul 26 '18 por>eng contas baixadas accounts cleared (between... and...) pro closed ok
- Jun 12 '18 por>eng saldo a liberar uncleared balance pro closed no
- Jun 12 '18 eng>eng (to be) brought current the student debt / tuition is paid off; paid completely easy closed no
4 Jun 10 '18 eng>por private placement colocação privada pro closed ok
4 Jun 5 '18 eng>por Cash (fundo em) espécie / dinheiro vivo easy closed ok
- May 30 '18 eng>por Rs.641 crore 6 bilhões e 410 milhões de rúpias pro closed ok
- May 30 '18 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 22 '18 eng>por risk charges - swings in valuation and liquidity encargos de risco - oscilações em valorização e liquidez pro closed ok
4 May 20 '18 por>eng provisão de encargos summary of charges pro closed ok
2 May 20 '18 por>eng Títulos de anulação tax cancellation of debt pro closed no
- Feb 2 '18 por>eng Com. Permanencia P/ Dia daily interest for late payment pro closed ok
- Jan 12 '18 eng>eng Proposal for or of the new investment project proposal for the new investment project easy closed no
- Dec 30 '17 por>eng Meios de Captura (data) capture methods pro closed ok
Asked | Open questions | Answered